Centre d’étude et de coopération internationale (CECI)

Arnaud Deharte : arnaudd@ceci.ca (Canada)

Protéger l’environnement et favoriser le développement économique : le cas du lac Atitlan au Guatemala.

Atelier

Au Guatemala, le lac Atitlan est sérieusement menacé par la pollution et les populations de la région font face à de réels dangers pour leur santé. Le CECI intervient dans ce contexte depuis de nombreuses années et s’est lancé le défi de protéger le lac Atitlan et ses habitants par différentes initiatives novatrices, tout en favorisant le développement économique de la région.

 

For an economy inclusive of women and youth 

Workshop

The Uniterra program, co-managed by the CECI and EUMC, aims to increase the economic power, the employment rates and the wages of women and youth, through volunteering and partnership. Program representatives will present their strategies aimed at including women and young people in the economy, before opening up the discussion with participants.

 

Proteger el medio ambiente y promover el desarrollo económico: El caso del lago Atitlán en Guatemala

Taller

El lago Atitlán, en Guatemala, se encuentra seriamente amenazado por la contaminación. Las poblaciones de la región enfrentan a una amenaza real en su salud. El CECI ha participado en este contexto desde varios años y ha lanzado el reto de proteger el Lago de Atitlán y a su gente a través de diversas iniciativas innovadoras, así como de promover el desarrollo económico de la región.

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s