Horaire du 12 août / Schedule for August 12

Activités du comité Solidarité internationale

12 août – 9h00 à 11h30

Femmes en lutte contre la militarisation, les occupations et guerres d’agression!
International Women’s Alliance
Université du Québec à Montréal – Pavillon PK (Local PK-R250)
201, avenue du Président-Kennedy
En français et en anglais

Accaparement des terres : quelles conséquences pour les peuples?
Centre justice et foi
Université du Québec à Montréal – Pavillon PK (Local PK-R605)
201, avenue du Président-Kennedy, Montréal
En français

Des débats citoyens pour documenter les ODD
Une seule planète
Université du Québec à Montréal – Pavillon SB (Local SB-M210)
141, avenue du Président-Kennedy, Montréal
En français

Consultation Nord-Sud de la société civile sur la politique canadienne de développement internationale
Réseau de coordination des conseils
Université du Québec à Montréal – Pavillon PK (Local PK-R220)
201, avenue du Président-Kennedy, Montréal
En français, anglais et espagnol


12 août – 13h00 à 15h30

Manifestation extérieure et atelier
International Coalition on Human Rights in the Philippines
Université du Québec à Montréal – Pavillon PK (Local PK-R250)
201, avenue du Président-Kennedy, Montréal
En français, anglais et tagalog

Les droits des peuples autochtones dans le contexte des objectifs de développement durables
Réseau de coordination des conseils (RCC)
Université du Québec à Montréal – Pavillon PK (Local PK-R220)
201, avenue du Président-Kennedy
En français, anglais et espagnol

La coopération volontaire : Comment ça marche et qu’est-ce que ça donne ?
Oxfam-Québec, Cuso International, CECI, SUCO
Université du Québec à Montréal – Pavillon PK (Local PK-R650)
201, avenue du Président-Kennedy, Montréal
En français et en anglais

Stratégies pour résister au militarisme
Asia Pacific Research Network
Université du Québec à Montréal – Pavillon SH (Local-2420)
200 rue Sherbrooke Ouest, Montréal
En anglais avec traduction vers le français


Assemblées de convergence – 16h00 à 18h00

L’avenir du FSM
Pavillon des sciences de l’UQAM, 200 Sherbrooke ouest, local SH-2429
En français, anglais et espagnol

Assemblée de convergence contre les inégalités socio-économiques, l’exclusion et pour une transition écologique juste (deuxième séance)
Cégep du Vieux Montréal, 255 rue Ontario Est, local CVM 4.82A
En français, anglais et espagnol


Grande conférence – 18h00 à 19h30

De l’Afrique aux Amériques, les femmes luttent pour leurs droits
Université McGill, Pavillon Leacock – 132
Conférencières : Bertha Zuñiga Cáceres (Honduras), Mama Koité Doumbia (Mali), Itzel González (Mexique), Shalmali Guttal (Inde), Aminata Traoré (Mali)
En français, anglais et espagnol

***********************************************************************

International Solidarity Commitee’s Activities

August 12 – 9am to 11:30am

Women resisting militarization, occupation, wars of aggression!
International Women’s Alliance
Université du Québec à Montréal – PK Building (Room PK-R250)
201, President-Kennedy Ave, Montreal
In French and English

Land grabs: what are the consequences for people?
Centre justice et foi
Université du Québec à Montréal – Pavillon PK (Room PK-R605)
201, President-Kennedy Ave, Montreal
In French

Citizen debates to document the SDGs
Une seule planète
Université du Québec à Montréal –SB Building (Room SB-M210)
141, avenue du Président-Kennedy, Montreal
In French

North – South CSO Consultation on Canadian International Development Policy
Inter-Council Network (ICN)
Université du Québec à Montréal – PK Building (Room PK-R220)
201, President-Kennedy Ave, Montreal
In French, English and Spanish


August 12 – 1pm to 3:30pm

Outdoor rally and workshop
International Coalition on Human Rights in the Philippines
Université du Québec à Montréal – PK Building (Room PK-R250)
201, avenue du Président-Kennedy, Montréal
In French, English and Tagalog

The Rights of Indigenous Peoples in the Context of the Sustainable Development Goals
Inter-Council Network (ICN)
Université du Québec à Montréal –PK Building (Room PK-R220)
201, President-Kennedy Ave, Montreal
In French, English and Spanish

Voluntary cooperation: what is it and what is it good for?
Oxfam-Québec, Cuso International, CECI, SUCO
Université du Québec à Montréal – PK Building (Room PK-R650)
201, President-Kennedy Ave, Montreal
In French and English

Strategies for resisting militarism
Asia Pacific Research Network
Université du Québec à Montréal – Building SH (Room 2420)
200 Sherbrooke West, Montreal
In English with French translation


Convergence Assembly – 4pm to 6pm

The Future of the World Social Forum
Science Building of UQAM, 200 Sherbrooke West, Room SH-2429
In French, English and Spanish

Convergence assembly against social inequalities, exclusion and for an ecological just transition (second session)
Cégep du Vieux Montréal, 255 Ontario Street East, Room CVM 4.82A
In French, English and Spanish


Major Conference – 6pm to 7:30pm

From Africa to the Americas – Women fighting for their rights
Université McGill, Leacock Building – 132
Speakers : Bertha Zuñiga Cáceres (Honduras), Mama Koité Doumbia (Mali), Itzel González (Mexique), Shalmali Guttal (Inde), Aminata Traoré (Mali)
In French, English and Spanish